1992 - DIE EROBERUNG DES PARADIESES

500 JAHRE DANACH

Fr., 28.08.92

• 7.30: Abflug Wien
• Bruessel
• Beef or chicken?
• JFK (New York - Du packst es voll net!): Wartezeit 6h, Zeitvertreib durch Langer Satz, Reimen und Memory
• Beef or chicken?
• Zwischenlandung Seattle
• 23.30: Ankunft Portland
• Transfer zu Rudy's Lodge in neuem Lincoln
• Willkommens-Gespraech bis 2.00 Uhr

Sa., 29.08.92

• Pittock Mansion
• Japanese Garden, Rose Test Garden, Memorial Semetary
• Hall Street Grill
• Fred Meyer (Andi kauft sich das cheesiest T-Shirt), Deutscher Wurstladen, Schwimmen u. Springen in Pool, Tennis-Spielen
• Baseballgame: Portland Beavers - Tacoma Tigers (5:0 bei 6. Inning; Final Score 12:3), Dandelion (Bar + live-music) mit Evi & USA-Andy

So., 30.08.92

• Lloyd Center
• Washington Park live concert mit Negerstamm, Frisbee-Spielen mit Evi und Kathy
• Pool, Mexican Dinner, The City (Disco)

Mo., 31.08.92

• Youth Hostelling International Card (mit 6 int. Welcome Stamps) erworben (das wichtigste in diesem Urlaub), Supermarket
• Enterprise Car Rent - NISSAN Stanza (autom.), Licencenumber: SNU 706
• Tennis (Hannes haut wieder mal alle rein), Dandelion (Bar)

Di., 01.09.92

• 8.45: Abfahrt 86East, Mittag bei Burger King in Pendleton (einen guten Whopper konsumiert), Viewpoint, Auftanken in Wood Village(so teuer war's danach nie wieder), Post Office, Abendessen in Boise McDonald's
• Geschwindigkeitsrekord 230 km/h (Harro: 'Hilfe!')
• 21.00: Camping Twin Falls (Jerome KOA), Falls aber ohne Wasser
• Tolle Traeume aufgrund toller Vitaminpillen (excl. Harro: 'Ich traeum nix!')
• Meilen: 567 (HW)

Mi., 02.09.92

• 7.30: Fruehstueck mit Kocher
• Interstate 84, 86 nach Pocatello, 15 Nord
• 14.15: Idaho-Falls
• McDonald's (natuerlich das Einser-Menue)
• Interstate 20 nach West Yellowstone
• Supermarkt: Fishingset completed
• 19.00: Ankunft Campingplatz, Begruessung durch einen Bueffel
• Abendessen + Drink in Lodge mit Tracey aus Montana
• warmes Motel-Zimmer (Tracey) in der Nacht
• Meilen: 943 (HJ)

Do., 03.09.92

• 7.30: Fruehstueck in Lodge
• 9.15: Abfahrt Sued-Runde
• Andi faellt in Geysir
• Old Faithful (Harro verschlaeft ihn, aber sehr faithful war er diesmal eh nicht)
• Abendessen beim Fischen am See (Dosen-Chili & Pepsi-Dosen), Andi gibt nach einem 2-minuetigen Angelversuch denselben wieder auf und erklaert den See fuer fischlos (oba irgendwo und irgendwann wora da beste Fischer).
• Uebernachtung im Zelt bei tollen Getraenken (Wodka-Orange), starker Regen
• Meilen: 1060 (AF)

Fr., 04.09.92

• 10.00: Fruehstueck im General Store
• Grand Canyon of Yellowstone bei Regen, Andi zerstoert seinen Fotoapparat
• Mittagessen im Grant Village Steakhouse (Pasta Steaka)
• Fahrt durch Grand Teton National Park
• Jackson Hole (Regen)
• Abendessen bei McDonald's
• Amazing(!) 4$ Teton House (1. Mystery House), natuerlich Andi-Idee
• 89 South, Grover Elev 120, Smooth Elev 100
• Camping kurz vor Montpelier in den Bergen (Geheimnisvolle Suche eines verschollenen Pensionisten), Restroomcode: 8985
• Meilen: 1315 (HW)

Sa., 05.09.92

• Montpelier
• 8.45: Cafe
• Interstate 30
• Paris
• Bigham City
• Interstate 15, 84
• 12.25: Farmington
• Andi wird durch ein Los von '7eleven' zum instant winner of a 'Free 1/4 Lb. Big Bite Hot Dog' (das Los wird ihm aber nirgends eingeloest!)
• Lagoon-Park (2 Achterbahnen = 10$)
• Ankunft am Nachmittag in Salt Lake City (KOA)
• Besuch des Mormonentempels
• Kinobesuch am Abend ('Death becomes her') & Spielhalle
• Meilen: 1500 (HJ)

So., 06.09.92

• Fruehstueck bei Dee's
• Fahrt zum Salt Lake (See), 1. UHAUL gesehen
• 'Im Wangental samma olle daham!'
• Ankunft in Provo (Provo in Spanien? - Nein, Provo in Utah!) am Vormittag im '7 Peaks Water Ressort', der groessten Wasserrutsche der Welt
• Volleyballspiel mit echten Utah'schen Beach-Boys (knappe 1:2-Niederlage)
• Abendessen bei McDonald's in Payson mit Sohn der Payson-Familie
• Abend mit Miss Payson und Freunden im Payson-Park verbracht, Footloose School gesehen (Film gottseidank nicht), Cure (auf Video) zum Tagesausklang, Tag gerettet (Hannes + Harro), Andi: 'Ich will das nicht hoeren, ich will schlafen!'
• Uebernachtung bei amerikanischer Familie (welche das Chevy Chase G'schichtl voll net packt) in Payson
• Meilen: 1630 (AF)

Mo., 07.09.92

• Labour-Day: Parade in Payson bis 11.40
• Interstate 15
• Stop bei McDonald's (wo sonst?)
• Interstate 20, 89
• Red Canyon
• Interstate 63
• Bryce Canyon-Sunset Point
• Abendessen in der Lodge (Andi: 'Gibt's da keinen McDonald's?'), Flohwalzerpremiere
• Film 'Mystery Date' auf TV gesehen (Harry nur mit dem Mund)
• Camp-Uebernachtung
• Meilen: 1870 (HW)

Di., 08.09.92

• Bryce-Canyon Besichtigung
• Mittagessen ausserhalb von Bryce
• Fahrt zu Lake Powell
• Einkaufen + McDonald's in Page
• Schwimmen in Lake Powell am Abend
• Spezialaufnahmen von Ameisen (teilweise zensuriert wegen unsittlichem 'Stirln')
• Uebernachtung mit schweizer Bikern am Campingplatz (nur 3 $)
• Meilen: 2072 (HJ)

Mi., 09.09.92

• 10.00: Abfahrt zu Grand Canyon
• Besichtigung (alle) und Klettereien (excl. Harro)
• Interstate 180, 64, 40
• McDonalds - allen ist schlecht
• 20.00: Ankunft + Camp-Uebernachtung Kingman
• Meilen: 2411 (AF)

Do., 10.09.92

• Saeureangriff entdeckt und abgewehrt (grosse Verluste davongetragen (Andi), als nachtraegliche Praeventivmassnahme Holz-/Kartongebilde ( HW) konstruiert und im Kofferraum installiert)
• Interstate 40, 93
• Hoover Dam, Nevada (Pazific Time)
• Stop durch Highwaypatrol (Nevada 666CZZ) 19 Meilen vor Las Vegas, nichts gezahlt
• Ankunft in Las Vegas am spaeten Nachmittag (Andi: 'Wann famadn wida?')
• Besuch des Golden Nugget
• Essen in Pizzeria im Golden Nugget (Harro besteht trotz mehrmaliger Vorwarnung auf Spezial-Pfeffer auf seiner Pizza und isst nach Vernichtung saemtlicher fluessiger Stoffe mit hochrotem Kopf sogar Eiswuerfel, um der Schaerfe seiner Pizza entgegenzuwirken)
• Entspannung bis 9.00 pm K.O.A.-Pool
• Bis 0.30 im Mirage (Red Dog gespielt)
• Camp-Uebernachtung
• Meilen: 2545 (HW)

Fr., 11.09.92

• bis 15.00 am Pool: Schreiben Zilli eine Karte und treffen Karl Dall
• Shopping im 'World greatest Gift Shop', CD-Shop 'Odyssey'
• Spaetes Mittagessen bei Subway
• Kino-Besuch am Abend ('Sneakers' mit Sidney Portier und River Phoenix)
• Spielhallen: Circus-Circus (Red Dog, Hannes +50$, Andi, Harald -10$), Wurfspiel (keinen Baseballschlaeger gewonnen), Artisten gesehen (excl. AF+HJ: 'Warum heisstn das Circus-Circus?'), Abendessen bei McDonald's
• Meilen: 2580 (HJ)

Sa., 12.09.92

• bis 14.30 am Pool
• Mittagessen bei Denny's
• Excalibur mit Magic Motion Machine (3D-Bob-Fahrt), Stardust
• 2.00 am Nachtessen bei McDonald's
• Meilen: 2615 (AF)

So., 13.09.92

• 10.00: Fahrt nach San Diego
• Mittagessen bei Burger King
• Abends Downtown-Bummel (lauter grindige Typen)
• Abendessen bei Carl's Jr.
• Uebernachtung im San Diego Metro KOA Campground
• Meilen: 3001 (HW)

Mo., 14.09.92

• 12.00: Mission Beach + Park
• Old Town (Andi: 'Ich will woandast hin!', Superdrink Margarita 1/2 Liter)
• Downtown (Andi bei Friseur Frank, 'Der hat ma di Ha so kurz gschnittn!')
• 8.00: Abendessen bei Wendy's
• Mission Beach Spielhalle (Krokodilspiel, Andi-Blutblase, Flummis erspielt)
• Red Onion Disco bis 1.00 am (mit Hurrican-Drink, extra stark, ohne Alkohol)
• 'Zeltparty' mit Tirolerin, oesterreichern, Deutschen, 1 Kalifornier und
• 1 Australier (alle fett)
• Meilen: 3085 (HJ)

Di., 15.09.92

• Baden in Mission Beach
• Fahrt entlang S21 (ungewollter Abstecher in die Marine Corps Base)
• Insterstate 5, 210
• Los Angeles: Suche nach Pala-Street (Andi-Verwandtschaft): 1. Versuch: Mexikanisches Viertel, nach 3 h (und der Irrefuehrung einer Geistesgestoerten) richtige Pala-Street gefunden
• Meilen: unbekannt (AF)

Mi., 16.09.92

• Besuch von Disneyland
• Captain EO (Michael Jackson), 3D-Spektakel
• 360�-Theater ueber China
• Space Mountain (Hochschaubahn in Halle)
• Bobfahrt
• Splash Mountain (Dreiviertel Stunde Wartezeit)
• Tiki Room (einfach toll)
• Jungle Cruise
• Swiss Family House
• Pirate of the Carribean
• Alle beliebten Disney-Figuren gesehen (excl. Andi & Harro, 'Warum heisstn das Disney-Land?')
• Meilen: unbekannt (HW)

Do., 17.09.92

• Besuch der Universal Studios
• alle Attraktionen 1 mal besucht, Backdraft 2 mal
• Abends Grillen bei Pill's
• Meilen: 3471 (HJ)

Fr., 18.09.92

• Besuch des Chinesen- und Mexikaner-Viertels
• 'Der Gemuesemann hat heut wieder leck'res Gemuese an!'
• Downtown L.A. (Broadway, City-Hall-Aussicht)
• Andi und Hannes machen Bekanntschaft mit 'Miralles' (Mitwirkender im OMPS von Beverly Hills Cop 3 [UIP]), dieser bedankt sich bei uns fuer 'being his friends'. Spielte uns sogar SEIN Lied vor. In Kuerze werden Demobaender und Gratis-Flugkarten fuer die USA-Premiere bei uns eintreffen.
• 19.30: Kino ('Unforgiven' - einfach toll) im Chinese Theatre
• Meilen: 3560 (AF)

Sa., 19.09.92

• Beverly Hills
• Santa Monica(Andi: 'Ich bad da nicht, der Kanal hat das ganze Meer pfui gmacht!'): Sandburg mit 3 unterirdischen Zugaengen gebaut (Astronauten sprechen von einem seltsamen Gesicht im Strand von Santa Monica)
• Venice Beach (Parkverbot + 55$-Strafzettel)
• 19.30: Magic Mountain (1x Viper, 2x Freefall, 2x Kopfweh)
• Meilen: 3685 (HW)

So., 20.09.92

• Einkaufen in Flohmarkt (Swapmeet), Andi blueht auf, hier kann man um wenig Geld viel Mist kaufen ('Aber die Soundkarte is ma noch imma zteuer!')
• 14.00: Abfahrt Richtung Santa Barbara
• Singen und Tanzen im Braeucheleland
• 16.45: Beacon Station in LOMPOC
• Uebernachtung in Santa Maria (Minigolfspiel, Hannes auch ein wenig Baseball-Training)
• Meilen: 3862 (HJ)

Mo., 21.09.92

• 11.15: Abfahrt Richtung Monterey
• Es ist ein besonders glitschiger Fisch!
• Monterey: Einkaufen, McDonald's, Fisherman's Warf (Andi kauft sich endlich seine eigene Trillerpfeife; billige und aeusserst schmackhafte Toertchen in Konditorei erstanden, ab 5 $ war man dabei)
• Private Strandparty (wir wurden entfernt)
• Zweite Ansichtskarte an Zilli mit dem original 'California-Hunk'
• 22.50: Kino ('Single White Female') - 4 Besucher, Andi kauft sich Popcorn-Tonne wegen Refill-Moeglichkeit, nuetzt dieselbe allerdings nicht, Andi schlecht
• Uebernachtung im Veteran Memorial-Campingplatz (Keiner holt den Hammer fuer das Zelt, Andi rotzig)
• Meilen: 4014 (AF)

Di., 22.09.92

• Carmel-Einkaufsstrasse: 'Harro, jetz' kauf der Manuela einmal was!'
• Carmel-Mission (bei Benefit Drawing teilgenommen)
• 17-Miles-Drive mit kaltem Badeaufenthalt (Harro natuerlich nicht)
• Aquarium Monterey
• Essen bei McDonald's (Andi)
• Essen bei Bakers Square (Hannes und Harald)
• Camping bei K.O.A. vor Santa Cruz
• Meilen: 4150 (HW)

Mi., 23.09.92

• 10.20: Fahrt nach Santa Cruz
• 10.35: Ankunft in Santa Cruz ('First Name in the water')
• Mystery Spot besucht, Andi findet in dem senilen, voellig vekalkten 80jaehrigen Fuehrer eine weitere (letzte?) Person, die den Mystery-Schas glaubt, da BEWEISE von Albert Einstein aufliegen)
• Mittagessen bei Denny's
• Union Square von 16.00 bis 20.00, Abendessen bei Sizzler
• Camping in San Raffael, Nacht-Swimmingpoolung, Hannes wird telefonisch fast nach Vietnam verbunden und bringt Operatorin zur Verzweiflung ('I am so sorry. I feel so bad.') Danach Versuch von Andi (Vermittlung in Wien: 'Wat namba du yu want to speak to?' - AF: '2544653' - ViW: 'Du yu speak German?' - AF: 'Yes' -ViW: 'Wenn's wolln koemma ruhig deutsch redn!' - AF: 'Guat!', Verbindung in die Grossfeldsiedlung wurde erfolgreich aufgebaut!)
• Meilen: 4273 (HJ)

Do., 24.09.92

• Besichtigung San Francisco (Civic Center, Lombard Street, schwere Lungen-Probleme von Andi (endlich war Ruhe), Aussichtsturm, City Hall, Fishermans Warf, Golden Gate, 'Believe it or not' (6$ Eintritt), 2x Cable-Car)
• seltsames Mittagessen in seltsamen Chinesen-Restaurant
• Abendessen bei Carl's Jr.
• Meilen: 4300 (AF)

Fr., 25.09.92

• Besichtigung San Francisco (Golden Gate Park, Presidio, Market Street)
• Nichtfindung des Sharon-Stone-Hauses
• Shopping (Hannes: Megadeath + Arcade-Books; Harald+Andi: CD-Player), 'Harro, jetz' kauf der Manuela einmal was!'
• Nach laengerer Beaeugung eines offensichtlich falschspielenden schwarzen Kartenspielers auf der Market Street gelingt es Andi im letzten(!) Spiel doch noch, mit einer 20$-Spende finanziell unterstuetzend taetig zu werden (Andi: 'I glaub, der hod gschummlt')
• Nachmittag: Fahrt nach Sacramento, werden bei der Autobahnabfahrt von Onkel Willi abgeholt
• Abendessen in Sacramento bei Lion's
• Uebernachtung bei Riedels (Hannes & Arcade-Books) und Montsie-Eltern (AF+HJ)
• Meilen: unbekannt (HW)

Sa., 26.09.92

• Radfahrt entlang American River mit Montsie-Vater 'Liwoe'
• College-Football-Match besucht (Knights vs. Cougars [Su:gars])
• Mittagessen bei Buddhisten-Fest (Hendln)
• College-Football-Match besucht (VIP-Eingang) ( ??? vs. ??? - aber der Spass war's wert)
• Abend in Java City bei einer heissen Tasse Schoko (Zurechtweisung durch einen Cop)
• Meilen: unbekannt (HJ)

So., 27.09.92

• Fort von Sutter (mit tollen Hoer-sticks, auch Tante Hermi ist begeistert)
• Old Sacramento (= Old Sac)
• Besuch bei Doris u. Ex-Haeusern von Hannes' Mutter
• Montsie getroffen
• Pizza-Abendessen
• Kinobesuch am Abend ('Honeymoon in Vegas')
• Meilen: unbekannt (AF)

Mo., 28.09.92

• Einkaufen bei Good Guys (Hannes' Telefon), Millers Outpost (ein weiterer erfolgloser Jeans-purchase-attempt von Andi)
• Viermaliges Abspielen des Tante Hermi-Anrufbeantworter-Tonbandes('Die Montsie, sie hat mich angelaeutet, ich kann sie nicht verstehen!', Onkel Willi: 'Jetz dra des endlich o!') strapaziert die Lachmuskulatur aufs aeusseste
• 14.00: Abfahrt Richtung Redwood
• Hannes kauft sich (animiert durch Andi) seinen 1. Butterfinger, leider ist er kein 'Bart Simpson Instant Winner'
• 20.30: Essen bei KFC
• Camping bei K.O.A. in Eureka
• Uebernachtung mit Katzen
• Meilen: 4833 (HW)

Di., 29.09.92

• 10.30: Abfahrt nach Redwood
• 12.15: Ankunft in Redwood und Fahrt durch Tree
• 12.45: Mystery Trees, Harro wird mysterioeserweise zum 'Pfarro von Hannes' (Pv)
• Interstate 101, 126
• 19.00: Eugene-Ankunft, nette Party mit Evi und ihren leckren Freunden
• Exklusives Abendessen mit 'riesigen' Portionen in einem 'gar nicht so teuren' Studentenbeisl, Apple-Kassa ohne Tastatur
• Meilen: unbekannt (HJ)

Mi., 30.09.92

• Pvh erwirbt 15 $ Strafzettel durch naechtliches Parken auf dem Uni-Parkplatz
• Standln in Eugene am Campus besichtigt
• 9.45: Abfahrt nach Portland
• Besuch im Lloyd Center
• Blumeneinkauf von Hannes
• Meilen: unbekannt (AF)

Do., 1.10.92

• Auto zurueckgebracht (Meilen: 5300, HW)
• Einkauf von diversen Verbrauchsguetern (einem besseren CD-Player von Hannes) und Nicht-Einkauf eines NTSC-tauglichen Video-Recorders (Pvh)
• 'Falsches' OREGON STATE Beavers - Kapperl aquiriert
• Firmengelaendebesichtigung bei Onkel Erwin, der Durchblick blieb uns leider verwehrt
• Abendessen bei Jo & Dan

Fr., 2.10.92

• Einkaufen bei Tower Records (Pvh befreit die Restl-Ecke von saemtlichem Collins-Muell) u. Washington Square Rd.
• Abendessen beim Chinesen (leck're Shrimps)

Sa., 3.10.92

• 5.00: Schneller Transfer zum Flughafen Portland (rote Ampeln kaum beruecksichtigt)
• 6.53: Abflug Richtung Heimat (nach rekordverdaechtig schneller Verabschiedung)
• Beef or chicken?
• 2 x 'Housesitter' gesehen

So., 4.10.92

• 7.10: Ankunft in Frankfurt und schon geht die europaeische Sch.... los (3 Stunden unnoetige Zeitvergeudung in Deutschland, 'Mensch, bitte alle mal raus hier. Wir muessen da auf Bomben tschecken. Na gut, wenns net ausse gehn wolln, flieg ma holt net, Mensch!')

Whooow, that was interesting! What happened next year?

Back to the roots!

[email protected]